Come viene costruito e calibrato il giradischi ML1
ML1 viene assemblato, rifinito e controllato con i tempi necessari a un oggetto di precisione, non con i ritmi della produzione di massa.
Il nostro standard
Ogni singolo ML1 viene assemblato, calibrato e verificato individualmente.
Il valore dei materiali
Ogni superficie è una scelta.
Quattro versioni. Un telaio condiviso. Ogni finitura offre una risposta diversa alla stessa domanda: che sensazione deve trasmettere questo oggetto nella stanza, prima ancora di toccarlo?
Il valore dei materiali
Ogni superficie è una scelta.
Quattro versioni. Un telaio condiviso. Ogni finitura offre una risposta diversa alla stessa domanda: che sensazione deve trasmettere questo oggetto nella stanza, prima ancora di toccarlo?
Tutte le versioni
Alluminio anodizzato nero
L'alluminio anodizzato nero opaco forma i lati del telaio di ogni ML1. È la base discreta condivisa da tutte le finiture.
ML1 Wood
Impiallacciatura in legno naturale
Il piano superiore impiallacciato in legno naturale dona a ML1 Wood un carattere più caldo, con venature uniche su ogni superficie.
ML1 Black Silver · ML1 Black Gold
Laccatura nera lucida
Il piano superiore nero lucido crea una base elegante per i dettagli argentati o dorati.
ML1 Black Queen · Su richiesta privata
Cristallo di rocca nero
Una finitura superiore impreziosita da cristalli, disponibile su richiesta privata come espressione più ricercata di ML1.
Assemblaggio manuale
Cinque fasi.
Un esemplare alla volta.
Ogni ML1 attraversa le stesse cinque fasi, nello stesso ordine e secondo gli stessi standard. Non esistono scorciatoie, perché il processo è parte di ciò che rende ML1 unico.
Nessuna calibrazione in serie. Nessuna finitura affrettata. Il ritmo è dettato dall'oggetto, non dal calendario.
Ogni componente — telaio, braccio, sistema di levitazione e scheda di controllo — viene verificato individualmente prima dell'assemblaggio. Finiture, tolleranze e allineamenti vengono controllati prima dei primi collegamenti.
02
Assemblaggio manuale
Sistema di levitazione, trasmissione, braccio e telaio vengono assemblati a mano. L'allineamento viene verificato durante ogni fase.
03
Calibrazione della levitazione
Dopo l'assemblaggio, il piatto viene portato all'altezza operativa. Si verifica la stabilità sotto carico e si controlla la zona di levitazione.
04
Precisione di rotazione
Vengono applicati marcatori riflettenti sotto il piatto e la rotazione viene misurata in condizioni controllate. La velocità si verifica sia a 33⅓ sia a 45 giri/min.
05
Controllo estetico
La finitura viene esaminata sotto una luce orientata. Bordi, giunzioni e passaggi tra superfici vengono controllati prima dell'imballaggio.
Calibrazione
Calibrato.
Mai dato per scontato.
Marcatori riflettenti vengono applicati sotto il piatto. La rotazione viene misurata. La precisione delle velocità a 33⅓ e 45 giri/min viene confermata e il risultato registrato.
Non è un semplice controllo qualità alla fine della produzione: la calibrazione individuale di ogni esemplare fa parte dell'identità di ML1.
Perché è importante
Tre principi alla base della produzione di ML1.
Il modo in cui viene realizzato un oggetto è parte integrante di ciò che l'oggetto stesso è. Per ML1, il metodo di assemblaggio è inseparabile dal prodotto.
01
Pace over volume
365 ML1 units per year across all editions is a decision about pace. Production is set by the care each unit requires — not by the number of orders waiting.
02
Assembly is part of the object
The way ML1 is built is inseparable from what ML1 is. An object assembled by hand, checked individually and calibrated on every unit is a different object from one that is not.
03
Calibration is not quality control
Every ML1 is calibrated — not inspected against a simple pass/fail threshold. The distinction matters because calibration confirms that each unit performs as the object was designed to perform.
L'oggetto da vicino
Ogni dettaglio
è curato.
Dal profilo anteriore al fulcro del braccio, ogni superficie visibile di ML1 è stata progettata come parte di un unico insieme. Nulla è puramente decorativo. Nulla è casuale.
Profilo anterioreComandiConnessioni
La presenza nello spazio
ML1 è stato progettato per essere ammirato prima ancora di essere ascoltato.
Il piatto sospeso è visibile già prima di posizionare un disco. La levitazione è la prima cosa che un ospite nota: intorno a questa caratteristica è nato il design dell'oggetto.
Tutte e quattro le versioni condividono il telaio assemblato a mano, il sistema di levitazione e la procedura di calibrazione. L'unica differenza è la finitura dei materiali, immediatamente percepibile.
365 unità ML1 all'anno considerando tutte le versioni. Non è l'annuncio di un'edizione limitata, ma il ritmo annuale di un laboratorio che assembla ogni ML1 a mano.
Quando l'assegnazione annuale è esaurita, gli esemplari successivi passano all'anno seguente. Non esiste una versione prodotta in fretta: solo i tempi necessari a un assemblaggio accurato.
